Términos y Condiciones de Uso (español)

🌐 English version: /en/terms


**Última actualización:** 8 de mayo de 2026

1. Aceptación de los términos

Estos Términos regulan el uso del sitio www.addata.academy y los servicios ofrecidos por DATAALIGN LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de New Mexico, Estados Unidos, con domicilio en 1209 Mountain Rd Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110 (en adelante "AdData Academy" o "la Compañía").

 

Al registrarte o adquirir cualquier producto, aceptás haber leído y comprendido estos Términos y la Política de Privacidad asociada.

 

2. Información que nos proporcionás

Al registrarte o comprar, nos proporcionás datos como nombre, email y datos de pago necesarios para procesar tu compra. El tratamiento de esos datos se rige por nuestra Política de Privacidad.

3. Membresías y compras

3.1. Productos y términos

AdData Academy ofrece cursos en video on-demand, acceso a una comunidad privada de Telegram, soporte por parte del equipo y actualizaciones del contenido. La membresía estándar tiene una duración de 12 meses desde la fecha de compra, salvo que se indique otra modalidad en la página de venta del producto específico (accesos vitalicios, paquetes de implementación, etc.).

 

Los pagos se procesan a través de plataformas de pago de terceros (Stripe, entre otras). Los precios pueden estar expresados en USD u otra moneda según se indique.

3.2. Tu cuenta

Sos responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso. Cualquier actividad realizada desde tu cuenta es de tu responsabilidad. 

3.3. Garantía de Satisfacción de 7 días y Reembolsos

Si no estás completamente satisfecho con tu compra, podés solicitar un reembolso completo dentro de los 7 días corridos desde la fecha de compra, escribiendo a [email protected]. Pasados los 7 días, dada la naturaleza de entrega inmediata e íntegra del producto digital, todos los pagos son finales y no reembolsables.

Los reembolsos aprobados se procesan por el mismo método de pago utilizado en la compra original, dentro de un plazo de 10 días hábiles desde la aprobación. Los tiempos efectivos de acreditación dependen del procesador y de la entidad bancaria del usuario. 

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido disponible en AdData Academy —videos, materiales descargables, prompts, plantillas, comunidad y documentación— es propiedad exclusiva de DATAALIGN LLC o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

Al adquirir una membresía obtenés una licencia personal, intransferible y no exclusiva para uso individual y profesional durante la vigencia de la misma.

 

5. Restricciones de uso

Queda expresamente prohibido:

- Compartir credenciales de acceso con terceros.

- Reproducir, distribuir o revender total o parcialmente el contenido.

- Utilizar el contenido para crear productos competitivos o derivados sin autorización expresa.

- Difundir capturas, grabaciones o extractos del contenido públicamente.

- Realizar spam o autopromoción no autorizada en la comunidad. 

El incumplimiento puede resultar en cancelación inmediata del acceso sin derecho a reembolso, y eventuales acciones legales.
 

6. Sin garantías 

El contenido tiene fines educativos y profesionales. No constituye asesoramiento legal o financiero, ni garantiza resultados específicos en campañas publicitarias o decisiones comerciales del usuario. 

 

7. Limitación de responsabilidad 

DATAALIGN LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio. La responsabilidad máxima frente al usuario, en cualquier caso, se limita al monto efectivamente pagado por el producto en cuestión. 

8. Modificación de los términos 

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en esta misma URL con la fecha de actualización. El uso continuado del servicio implica aceptación de las modificaciones. 

9. Ley aplicable y jurisdicción 

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de New Mexico, Estados Unidos. Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes del Estado de New Mexico, salvo disposiciones imperativas de protección al consumidor aplicables en la jurisdicción del usuario. 

10. Contacto 

DATAALIGN LLC

Email: [email protected]

Domicilio: 1209 Mountain Rd Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, USA